Gyermekek közt: Három lépés a konfliktustól a pajtásságig – Elaine Shpungin, Ph.D.

2014.05.02

Megteremteni harmóniát: minden alkalommal egy választás.

Két gyermekemnek – az egyik 3, a másik 8 éves – szemmel láthatóan sok-sok apró konfliktusuk támad mostanában egymással. Összekapnak hátul a kocsiban: az egyik legszívesebben csöndben volna, míg a másik énekelne vagy arról mesélne, mi történt aznap.

Marshall Rosenberg előadása a youtube-on magyar fordítással!

2013.02.17

“Az én életemet egészen felkavarta az a youtube-on látott workshop, melyen Marshall Rosenberg mutatta be az Erőszakmentes Kommunikációt. Elvarázsolt, letaglózott, felkavart, lelkesített. Ez a lelkesedés máig kitart, és nagyon fontosnak tartom, hogy minél többen találkozhassanak az EMK atyjával, ha máshogy nem, hát videón. Az előadás angol nyelvű, és elhatároztam, hogy mindent megteszek azért, hogy minél többen találkozhassanak ezzel Magyarországon, olyanok is, akik nem beszélnek angolul. Jobb ötletem nem volt, mint hogy elkezdtem fordítani az előadást, és feliratozni a videót. 4 db háromnegyed órás videóról van szó.

Örömmel jelentem, hogy elkészült az első rész. Tadaaam!”
Nagy Zoltán

http://www.youtube.com/watch?v=g8dDDtjrrow

Hálás köszönet Zolinak a magyar fordításért!
Nagy hozzájárulás az EMK magyarországi elterjedéséhez. Nagy ajándék sok embernek.
Szívből köszönöm, sokak nevében!
Hava

Art & Nonviolent Communication Weekend at Art School in Budapest October 22-23.

2011.10.18 - Cimkék:

Art & Nonviolent Communication Weekend

at Art School in Budapest

October 22-23

Enthusiasm for the things we feel passionate about can be contagious.

For quite a while, I have been passionate about both contemporary art and nonviolent communication (NVC). My whole school: the courses, the structure and the way of teaching are inspired by these two passions of mine.

And this fall I wish to expand my dream to a wider audience. On the weekend of October 22-23 Art School in Budapest will be offering a series of exciting workshops and lectures about Art and nonviolent communication. You are warmly welcome to join any of them.

Sincerely

Barbara Guttman

Admission: Contribution of 500-1000Ft/visitor to cover the organizational costs, free entry for ASiB students

To register and for more information please write to: artschoolbudapest@gmail.com

Due to the limited space, number of places for each lecture and workshop is limited to 15. Places will be allocated on first come, first served basis.

PROGRAM

http://artschoolbudapest.blogspot.com/p/monthly-events.html

Saturday, October 22

►15.30 -16.00

Judit Bergmann: Presenting the “5 symbols” task series (lecture)

►16.00 – 17.00

Victoria Zamparutti: Introduction to the history of Latin America Art (lecture)

►17.15 – 18.45

Katalin Timár: Dialogical Art and Its Political Engagement in Contemporary Art (lecture)

►19.00 – 20.30

Hava Eva Jonai: The language of life and connection – Short Introduction to NVC (workshop)

Sunday, October 23.

►16.30 – 17.30

Judit Fischer: Why Do We Support the Arts (lecture)

►17.45 -18.30

Barbara Guttman: Do We Really Draw on The Right Side of the Brain? (lecture)

►19.00 – 20.30

Eva Ramabala: Soft Skills for Hard Cases – Basics of Nonviolent Communication (workshop)

Jobb szülővé válni

2011.08.23 - Cimkék:

3+1 napos intenzív program a gyereknevelésről

Helyszín: Ankaran, szlovén tengerpart

Időpont: 2011. szeptember 8-11.

Az Európai Bizottság Egész életen át tartó tanulás programjának keretében a Szelíd Szavakkal Alapítvány nemzetközi partnerségi projektet szervez a gyereknevelés és a szülőknek szóló ismeretterjesztő és támogató programok témakörében. Tovább olvasom »

Világbéke játék – 9 évesekkel John Hunter vezetésével

2011.05.09 - Cimkék:

John Hunter összegyűjti a világ minden problémáját egy 1×1,5 méteres farost lemezen – és hagyja, hogy a negyedikesei megoldják őket. A TED 2011-en elmagyarázza, hogy a Világbéke játék hogyan vonja be a diákokat, és hogy az összetett tanulságok, amiket megtanít – spontán és mindig meglepő módon – mennyivel messzebb mennek, mint amire a hagyományos iskolai órák képesek.

http://www.ted.com/talks/lang/hun/john_hunter_on_the_world_peace_game.html

Magyarra fordította: Patai Anna,
Lektorálta: Stancz Krisztian

Glutamát – ízfokozó méreg

2011.02.06 - Cimkék:

Akit érdekel – érdemes végigolvasni …

A Wikipédia írja a Nátrium Glutamátról:

Tovább olvasom »

GYÓGYNÖVÉNYEINK VÉDELMÉBEN

2011.02.02 - Cimkék:

Heidi Stevenson természetgyógyász aláírásokat gyűjt itt:

www.gopetition.com/petition/39757.html (Ctrl+2 gyors kattintás) – már több mint 49 ezer aláírás van !

Több mint 1 millió aláírást gyűjtünk ! Tegyen mindenki lelkiismerete szerint….

A határidő rövid, 2011 áprilistól be akarják vezetni, tiltakozni kell ellene !

( a levél végén van az eredeti angol szöveg és pontos fordítása)

Agresszív búcsú a gyógynövényektől:

Nem új keletű a hír, különösen azok körében, akik használják a természetes gyógykészítményeket, vagy valamilyen szinten kapcsolatban vannak a természetgyógyászattal, hogy rossz napok következnek a gyógynövényekre alapozott készítmények forgalmazóira. Uniós törvény, egyetemes megszorítás, maffia ez, ami nem kerüli el a természetgyógyászatot.

Régóta harcban áll a Big Pharma szervezet (melyhez a legnagyobb gyógyszeripari vállalatok is tartoznak) a naturista gyógyszerek forgalmazóival. És ez a harc lassan a vége felé közeledik, írja az egyik nemzetközi neves szakhonlap. Lassan nyilvános lesz, hogy alig több mint két hónapjuk van hátra a gyógynövényalapú termékeket forgalmazóknak, hiszen április elsejével betilthatja ezeket az Európai Unió. A honlap értesülései szerint a Big Pharma és az Agribusiness rövidesen egészségügyi és élelmezési monopolhatalmat szerez. Ugyanolyan törvények alapján tiltják be a természetgyógyászatban használt gyógynövény alapú szereket, mint amilyen törvények alapján megszabták, hogy milyen szereket kell tartalmazniuk különböző élelmiszereknek, mint például a kenyérnek, a konzerveknek és általában az élelmiszereknek, ahhoz, hogy az üzletek polcaira kerülhessenek.

Egyszerű törvényekről van szó, a Tradicionális Növényi Gyógyszer Direktíva, a Növényi Gyógyszer Bizottság (HMPC) új szabályozásairól, melyek szerint minden naturista termék gyógyszernek számít, ezért ugyanolyan szabályok szerint lesz forgalmazható, mint egy gyógyszer. Az engedélyezési eljárások hatalmas költségeit a kistermelőknek lehetetlen lesz megfizetni. A történet innentől kezdve már nagyon egyszerű lesz: ha lenne is hajlandóság némely orvosban, hogy homeopátiás kezelésre biztassa betegeit, akkor sem írhat fel natúr gyógykészítményeket, mert nem lesznek forgalomban.

Hiába a több évezredes tapasztalat, a hatékonyság mellett tanúskodó sok eredmény, hiába minden érvelés, hogy nagyanyáink, nagyapáink, őseink is uniós vagy világkódexes engedély nélkül gyakorolták a természetgyógyászatot. A ma ismert gyógyfüvek, a méz, a teák hatása első számú ellensége a gyógyszeriparnak, drognak számít majd.

A média és a sajtó pedig rendelkezik akkora erővel, hogy elhitesse az emberekkel, hogy ezek a szerek károsak! Bízom benne, hogy sokan vagyunk még, akik nem dőlünk be a manipulálásnak. Még mindig hiszem azt, hogy a több ezer éves gyógyászati hagyományoknak mégiscsak sikerül fennmaradni a fehér maffia háborújával szemben is.

Igazából, ha az emberek tudnák, hogy csupán emberi természetükből adódóan mekkora erejük van a betegségekkel szemben, jobban támaszkodnának a természetre!

Az eredeti tiltakozó szöveg MAGYARRA fordítva:

Felszólítjuk az Európai Bizottságot hogy állítsa le a Tradicionális Gyógynövényalapú Gyógyhatású szerekre vonatkozó 2004/24/EC irányelv végrehajtását, amely arra irányul, hogy 2011. április 30-tól megszüntesse az ilyen típusú készítmények nagy részéhez való hozzáférést.

Ez a direktíva korlátozza az európai állampolgárokat azon joguk gyakorlásában, hogy saját maguk dönthessenek az egészségükről. Ez messze túlmegy a veszélyes szerek ésszerű szabályzásán és az, hogy az egészségügyi kérdéseket illetően korlátozzák a választás szabadságát, már kényszer(intézkedés)-nek számít.

A hagyományosan mindig is szabadon hozzáférhető gyógynövényekből készült termékek közösség általi szabad elérését továbbra is biztosítani kell.

ANGOLUL:

We call on the European Commission to stop the Traditional Herbal Medicinal Products Directive (THMPD), Directive 2004/24/EC, which is set to remove access to the vast majority of herbal medicinal products beginning 30 April 2011.

THMPD abridges the rights of each European citizen to self-determination in managing health. It goes far beyond reasonable controls over dangerous products, and enters the realm of coercion by limiting options for treating health issues.

The public’s access to herbal products that have traditionally been freely available must continue uninterrupted.

Az aszpartam-(édes)mérgezés

2010.11.25 - Cimkék:

Az aszpartam-mérgezés a nyolcvanas évek óta jól őrzött titok! Számos kutatás és a tapasztalatok egyértelműen kimutatták mérgező és betegségeket előidéző hatását. Tovább olvasom »

Mire és hogyan ajánlják a Moksa Elixírt?

2010.08.04 - Cimkék:

Itt egy listát olvashatsz arról, hogy milyen fizikai és lelki kihívásokra, hogyan ajánlják a Moksa Elixír szedését

http://hava.moksaelixir.hu/moksa/

Tovább olvasom »

WATSU

2010.07.02 - Cimkék:

Június 7-12 között intenzív WATSU képzésen vettem részt, amit Basia Szpak (Hollandia) vezetett.

A Watsu fogadása, az ellazulás, elmélyült önmagamra figyelés – a “minden rendben van” gyönyörűséges nyugalmának lehetősége.

A Watsu adása közben az empátia és együttműködés gyakorlatát élem meg. Középpontomban -tengelyemben- állva, egyszerre vagyok 100%-osan tudatában önmagamnak és hasonlóan vagyok kapcsolatban a másikkal, akit a karomban tartok. Elmém kiüresedik, teljes figyelmemmel, szívemmel kapcsolódom hozzá, miközben érzékenyen kommunikálok a testével.

Honlapok és videok, amiket megnézhetsz: www.watsu.org.huwww.viziterapia.hu , www.waba.edu , http://www.youtube.com/watch?v=7PMayvbzmQI ,  http://www.youtube.com/watch?v=58ya3qtSyMY , http://cs.netlog.com/go/explore/videos/videoid=hu-56521

A Watsut (WATer shiatSU) az 1980-as évek elején Harold Dull fejlesztette ki. Azt találta, hogy a zen shiatsuban alkalmazott nyújtások, melyek a meridiánok körüli energiablokkokat hivatottak feloldani, erősebb és mélyebb hatást voltak képesek elérni, ha meleg vízben végezték azokat. Sokan úgy jönnek ki a medencéből, hogy azt mondják, életükben nem lazultak még el ennyire. Számos egyéb pozitív élettani hatása is van a test valamennyi szervrendszerére. Watsu kezelés közben az érzelmek széles skálája törhet a felszínre, melyeket a kliens a folyamatos áramlás részeként oldhat fel és engedhet el magából. A Watsu tehát lényünk minden szintjének a szabadság új lehetőségeit mutatja meg.

A Watsu fantasztikus élmény, adni-kapni egyaránt: masszázs, lebegés, spiritualitás, rendkívül hatékony stresszoldás, együtt áramlás a vízzel, önismeret, lelki felfedezőút, a határaid kitágítása, gyógyulás a test energiarendszerének szintjén, kellemes kényeztetés, mély ellazulás és még oly sok minden egyben!

Az első kurzus a WABA (Worldwide Aquatic Bodywork Association – a vízi érintéses terápiák világszervezete) által elismert, több lépcsős terapeutaképzés első szintjét alkotja, de önállóan is alkalmas arra, hogy a résztvevők elsajátítsák a watsu alapvető technikáit, illetve képessé váljanak alapszintű watsu kezelések adására.

Oktató: Basia Szpak Harold Dull közvetlen tanítványa, több évtizedes tapasztalattal rendelkezik, számos alkalommal járt már hazánkban, a magyar Watsu közösség ismert és szeretett mestere.